بسم الله الرحمن الرحیم
و إن يريدوا أن يخدعوك فإن حسبك الله هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين
جوامع

بیانات

18 آذر 1395

سخنرانی سید حسن نصرالله، دبیر کل حزب الله لبنان، درباره‌ی آخرین تحولات لبنان

|عربی|فیلم|صوت|
در حال ترجمه
بخش‌هایی از متن بیانات:

مهم نیست افراد چه می‌گویند، مهم این است که چگونه عمل می‌کنند. ما در زمینه‌ی قانون انتخابات خواستار کار جدی و واقعی هستیم. بگذارید چیزی بگویم. اصولا موضوع ساخت حکومت قدرتمند، عادلانه، مستحکم و توانمند برای خدمت به مردم و تمامیت و… ارکانی دارد. اولین رکن ساخت حکومت قدرتمند و عادلانه -نه هر حکومتی- این است که مجلسی انتخاب‌شده داشته باشد که نمود اراده‌ی ملت باشد. الآن در حال صحبت درباره‌ی لبنان هستیم. باید نمود اراده‌ی همه‌ی سازه‌های ملت لبنان باشد. خب، مسیر چنین هدفی کجاست؟ این است که قانون انتخاباتی وجود داشته باشد و انتخاباتی آزاد و پاک برگزار شود. قانون انتخابات به گونه‌ای باشد که همه‌ی لبنانی‌ها حس کنند وقتی دست به انتخاب می‌زنند صدایشان ارزش دارد و واقعا فرصت دارند نمایندگان خود را به مجلس نمایندگان برساند تا نمود غم‌ها، هدف‌ها، آرزوهایشان و… باشد. قانون انتخابات باید اندازه‌ی واقعی نیروهای سیاسی را در اختیارشان بگذارد، نه اندازه‌های اغراق‌شده‌ی خیالی را. چنین قانونی که بر اساس آن انتخابات برگزار می‌شود و مجلس نمایندگان شکل می‌گیرد به قول معروف مسیر الزامی ساخت یک حکومت واقعی است. اگر بخواهیم ارکانی تعیین کنیم تا دولتی راست‌قامت بسازیم، باید از این‌جا شروع کنیم. اگر قانون انتخاباتی غلط گذاشتیم و انتخاباتی مخدوش برگزار کردیم که قیمت رأی به بعضی کاندیداها در آن از صد دلار آغاز می‌شود و در بعد از ظهر یکشنبه به پنج هزار دلار می‌رسد، حکومتی کژ بنا می‌شود که در برابر هر زلزله، زمین‌لرزه، طوفان یا فرسایش داخلی فرو می‌پاشد. امروز همه‌ی ما لبنانی‌ها در برهه‌ی امتحان واقعی قرار داریم. شعارها و سخنرانی‌ها را کنار بگذارید. هر کس خواستار ساخت حکومت واقعی و عادلانه و گذار به حکومت است و حکومتی قدرتمند، مستحکم و توانمند برای پذیرش مسئولیت لبنان و ملت لبنان در این منطقه‌ی لبریز از حادثه و تحول و طوفان می‌خواهد، حالا موقع امتحان است. مهم نیست که من سخنرانی کنم، شعر بگویم و صد کنفرانس درباره‌ی حکومت عادلانه و قدرتمند برگزار کنم. مهم این است که برای ایجاد حکومت عادلانه و قدرتمند چه می‌کنم. مدخل طبیعی همه‌ی این مسیر، قانون انتخابات است. آیا من باید قانون انتخابات را بر اساس حزب، ائتلاف، فرقه، مذهب یا منطقه‌ام تنظیم کنم؟ در این صورت من شایسته‌ی مشارکت در حکومت‌سازی نیستم. با این روش می‌شود مزرعه ساخت. می‌توانم برای خودم یا حزب، مذهب، فرقه یا منطقه‌ام زعامت ایجاد کنم. اما اگر صحبت از قانون انتخاباتی باشد که همه‌ی لبنانی‌ها به طور مساوی در آن حق داشته باشند و بتوانند خود را نمایندگی‌شده حس کنند، این‌طور نمی‌شود. به نظر ما و بر اساس بحث‌های علمی و واقع‌بینانه، تنها قانون موجود که می‌توان برای تحقق این هدف به آن دست یافت، تکیه بر نسبیت کامل و نه نسبیت ترکیبی در لبنان به عنوان یک حوزه‌ی انتخاباتی یا حوزه‌های انتخاباتی گسترده است. این‌جا کسانی که نسبت به کشور اخلاص دارند و می‌خواهند حکومت بسازند مشخص می‌شوند. بنده و برخی هم‌پیمانان در مناسبت‌های بسیاری گفتیم برادر، سهم احزاب ما با نسبیت کاهش می‌یابد و فراکسیون‌های پارلمانی‌مان کوچک می‌شوند. با این حال این قانون را می‌پذیریم چون معتقدیم این راه موجب می‌شود همه‌ی لبنانی‌ها از همه‌ی فرقه‌ها، مناطق و رویکردهای سیاسی به طور واقعی در مجلس نمود یابند و مجلس نمایندگان به چهارچوبی تبدیل شود که حکومت واقعی بر مبنای آن ساخته می‌شود. مجلس است که از طریق قوانین و روابط قانونی حکومت را می‌سازد. موقعیت واقعی که امروز راه ما را به سوی حکومت‌سازی می‌گشاید این است اگرنه مشغولیت به جزئیات یا درگیری‌های حاشیه‌ای این‌جا و آن‌جا، کار را کمی بهبود می‌بخشد اما آن مسیر استراتژیکی نیست که حکومت را می‌سازد.


 

بیاناتی در این رابطه با موضوعات:

دغدغه‌های امت

دغدغه‌های امت

صدر عراق/ به مناسبت سالگرد شهادت آیت الله سید محمدباقر صدر
شماره ۲۶۲ هفته نامه پنجره به مناسبت سالگرد شهادت آیت الله سید محمدباقر صدر، در پرونده ویژه‌ای به بررسی شخصیت و آرا این اندیشمند مجاهد پرداخته است. در این پرونده می‌خوانید:

-...

رادیو اینترنتی

نمایه

صفحه ویژه جنگ ۳۳ روزه
بخش کوتاهی از مصاحبه سید حسن نصرالله با شبکه المیادین به روایت دوربین دوم

نماهنگ

کتاب


سید حسن نصرالله